Wörterbuch · Substantiv
trotuaro
trotuaro/tro.tuˈa.ro/
trotuaro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Bürgersteig“.
Bedeutung
BürgersteigGehwegTrottoirFußweg (Bürgersteig)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Gehsteig
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Irejo, ordinare tegita per ŝtonplatoj aŭ asfalto, rezervata por piedirantoj flanke de la surveturebla parto de strato
- la trotuaro estis plena de dense amasiĝintaj homoj
- veturilo atendis min ĉe-trotuare
- Kajo
- la vagonaro pasis kvazaŭfulme antaŭ senhoma trotuaro
- la vagonaro el Havro ekalvenis, kaj verŝis sur la trotuaron sian enhavon da vojaĝantoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tro.tuˈa.ro/
- Silben
- tro·tu·A·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- trotuarWurzeltrotuaro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | trotuaro | trotuaroj |
| Akkusativ (-n) | trotuaron | trotuarojn |
Beispielsätze
- Oni ne biciklu sur la trotuaro.Man sollte nicht auf dem Bürgersteig Fahrrad fahren. #428662
- Mi trovis moneron sur la trotuaro.Ich habe ein Geldstück auf dem Gehsteig gefunden. #521744
- Tom trovis monujon sur la trotuaro.Tom fand ein Portemonnaie auf dem Bürgersteig. #1530867
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | pavement, sidewalk |
|---|---|
| Español | acera |
| Português | passeio, calçada, plataforma |
| Français | trottoir, quai (de gare) |
| Polski | trotuar (przest.), chodnik, peron |
| Русский | тротуар, перрон |
| Українська | тротуар |
| Nederlands | stoep, trottoir, perron |
| Čeština | chodník, trotoár |
| Slovenčina | chodník (na ulici) |
| Magyar | járda, peron |
| 中文 | 走道, 站台 |
| 日本語 | 歩道 |
| Svenska | trottoar |
| Bahasa Indonesia | trotoar, jalur pedestrian, peron |
| Беларуская | тратуар, пэрон |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.