Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

trotuaro

trotuaro/tro.tuˈa.ro/

Offizielles Wort (Fundamento)

trotuaro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Bürgersteig“.

Bedeutung

BürgersteigGehwegTrottoirFußweg (Bürgersteig)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Gehsteig

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Irejo, ordinare tegita per ŝtonplatoj aŭ asfalto, rezervata por piedirantoj flanke de la surveturebla parto de strato
    • la trotuaro estis plena de dense amasiĝintaj homoj
    • veturilo atendis min ĉe-trotuare
  2. Kajo
    • la vagonaro pasis kvazaŭfulme antaŭ senhoma trotuaro
    • la vagonaro el Havro ekalvenis, kaj verŝis sur la trotuaron sian enhavon da vojaĝantoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/tro.tuˈa.ro/
Silben
tro·tu·A·ro
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. trotuarWurzeltrotuaro
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativtrotuarotrotuaroj
Akkusativ (-n)trotuarontrotuarojn

Beispielsätze

  • Oni ne biciklu sur la trotuaro.Man sollte nicht auf dem Bürgersteig Fahrrad fahren. #428662
  • Mi trovis moneron sur la trotuaro.Ich habe ein Geldstück auf dem Gehsteig gefunden. #521744
  • Tom trovis monujon sur la trotuaro.Tom fand ein Portemonnaie auf dem Bürgersteig. #1530867

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishpavement, sidewalk
Españolacera
Portuguêspasseio, calçada, plataforma
Françaistrottoir, quai (de gare)
Polskitrotuar (przest.), chodnik, peron
Русскийтротуар, перрон
Українськатротуар
Nederlandsstoep, trottoir, perron
Češtinachodník, trotoár
Slovenčinachodník (na ulici)
Magyarjárda, peron
中文走道, 站台
日本語歩道
Svenskatrottoar
Bahasa Indonesiatrotoar, jalur pedestrian, peron
Беларускаятратуар, пэрон

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.