Wörterbuch · Adjektiv
tuja
tuja/ˈtu.ja/
Offizielle Wurzel tuj- (Fundamento, 1905)
tuja ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „sofortig“.
Bedeutung
sofortigunmittelbar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: augenblicklich, unverzüglich
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Tuj okazonta, tuj fariĝonta, senprokrasta
- mi dankis lin por la tuja plenumo de mia deziro
- ĉiu tuja danĝero ŝajnis provizore malaperinta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈtu.ja/
- Silben
- TU·ja
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- tujWurzeltujo
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | tuja | tujaj |
| Akkusativ (-n) | tujan | tujajn |
Beispielsätze
- La nova medikamento montris tujan efikon.Das neue Medikament zeigte eine sofortige Wirkung. #7878098
- La nova medicinaĵo montris tujan efikon.Das neue Medikament zeigte eine sofortige Wirkung. #7878102
- Ni ricevis tujan respondon al nia letero.Wir erhielten eine unmittelbare Antwort auf unseren Brief. #673625
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | immediate, prompt |
|---|---|
| Français | immédiat |
| Polski | bezzwłoczny, natychmiastowy |
| Русский | немедленный |
| Українська | негайний |
| Nederlands | onmiddellijk |
| Čeština | bezodkladný, okamžitý |
| Slovenčina | okamžitý |
| Magyar | azonnali, közvetlen |
| 中文 | 直接 |
| 日本語 | すぐの, 即時の |
| Suomi | pikainen, pika-, heti tapahtuva |
| Беларуская | неадкладны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.