Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord
tuja
tuja/ˈtu.ja/
Officiële stam tuj- (Fundamento, 1905)
tuja is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘onmiddellijk’.
Betekenis
onmiddellijk
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: direct
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Tuj okazonta, tuj fariĝonta, senprokrasta
- mi dankis lin por la tuja plenumo de mia deziro
- ĉiu tuja danĝero ŝajnis provizore malaperinta
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈtu.ja/
- Lettergrepen
- TU·ja
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- tujstamtuja
- auitgangbijvoeglijk naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | tuja | tujaj |
| lijdend voorwerp (-n) | tujan | tujajn |
Voorbeeldzinnen
- Vi ne atendas tujan respondon, ĉu?Je verwacht nu toch geen antwoord, toch? #5008081tujan → tuja: onmiddellijk
- McKinley postulis tujan militpaŭzon en Kubo.McKinley eiste een onmiddellijk staakt-het-vuren in Cuba. #5133329
- Ŝi ĉiam donas tujan respondon.Zij geeft altijd direct antwoord. #438810
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | immediate, prompt |
|---|---|
| Français | immédiat |
| Deutsch | sofortig, unmittelbar |
| Polski | bezzwłoczny, natychmiastowy |
| Русский | немедленный |
| Українська | негайний |
| Čeština | bezodkladný, okamžitý |
| Slovenčina | okamžitý |
| Magyar | azonnali, közvetlen |
| 中文 | 直接 |
| 日本語 | すぐの, 即時の |
| Suomi | pikainen, pika-, heti tapahtuva |
| Беларуская | неадкладны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.