Wörterbuch · Substantiv
vaporŝipo
vaporŝipo/va.porˈʃi.po/
vaporŝipo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Dampfer“.
Bedeutung
- Dampfer
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Verwandte Bedeutungen: Dampfschiff
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Ŝipo pelata per akvovaporo
- vigla urbo, al kiu la vaporŝipoj kaj fervojo alvenigas riĉaĵojn kaj vojaĝantojn
- la aerostatoj ankoraŭ ne estis elpensitaj, ankaŭ ne la vaporŝipoj nek la fervojoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /va.porˈʃi.po/
- Silben
- va·por·ŜI·po
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | vaporŝipo | vaporŝipoj |
| Akkusativ (-n) | vaporŝipon | vaporŝipojn |
Beispielsätze
- La vaporŝipo jam ne plu videblas.Der Dampfer ist jetzt außer Sichtweite. #757853
- La germana vaporŝipo plirapidiĝas denove.Der deutsche Dampfer gewinnt wieder an Fahrt. #1688336
- La remilrada vaporŝipo ĵus forlasis la havenon.Der Radschaufeldampfer fährt gerade aus dem Hafen. #6159814
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ŝip-
- -o -i
- -an- Mitglied, Einwohner
- -ar- Gruppe, Sammlung
- -estr- Leiter, Chef
- -iĝ- werden
- Zusammensetzungen
vaporŝipo aerŝipo aviadilŝipo kargoŝipo kosmoŝipo krozoŝipo militŝipo pramŝipo submarŝipo trenŝipo velŝipo
In anderen Sprachen
| English | steamship, steam ship, steamer, steamboat |
|---|---|
| Español | barco de vapor |
| Português | navio a vapor |
| Français | bateau à vapeur, vapeur |
| Italiano | piroscafo |
| Polski | parowiec, statek parowy |
| Русский | пароход |
| Українська | пароплав |
| Nederlands | stoomboot, stoomschip |
| Slovenčina | parník |
| Magyar | gőzhajó |
| 中文 | 汽船 |
| 日本語 | 蒸気船 |
| Bahasa Indonesia | kapal api, kapal uap |
| Беларуская | параход, параплаў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.