Wörterbuch · Substantiv
verdikto
verdikto/verˈdik.to/
Offizielle Wurzel verdikt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
verdikto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Urteil“.
Bedeutung
UrteilUrteilsspruchRichterspruch
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Gerichtsurteil
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Decido de juĝantaro pri akuzito
- [ili] skribas maljustajn verdiktojn
- Via ekscelenco sendu Memfison […] kaj donu al ili verdiktojn
- Decido de juĝantaro pri konkurantoj.
siehe auch: arbitracio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /verˈdik.to/
- Silben
- ver·DIK·to
Wortbildung
- verdiktWurzelverdikto
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | verdikto | verdiktoj |
| Akkusativ (-n) | verdikton | verdiktojn |
Beispielsätze
- Ne diru sensupoze verdikton pri vi mem!Sprich nicht unvermutet dein eigenes Urteil! #2761339
- Ĉu la ĵurio decidis verdikton?Haben die Geschworenen ein Urteil gesprochen? #4484049
- Ĉu la ĵurio atingis verdikton?Sind die Geschworenen zu einem Urteil gelangt? #7796698
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
verdikt-
- -o -i
verdikto verdikti
In anderen Sprachen
| English | verdict, decision, finding |
|---|---|
| Português | veredito |
| Français | verdict |
| Polski | werdykt, orzeczenie |
| Русский | приговор, вердикт |
| Українська | вирок, присуд, вердикт, рішення журі |
| Nederlands | vonnis, uitspraak, verdict |
| Čeština | judikát, ortel, rozsudek, soudní výrok |
| Slovenčina | ortieľ, rozsudok |
| Magyar | ítélet, döntés |
| 中文 | 判决 |
| 日本語 | 判決 |
| Català | veredicte |
| Беларуская | вэрдыкт, прысуд, прыгавор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.