Diccionario · sustantivo
verdikto
verdikto/verˈdik.to/
Raíz oficial verdikt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
verdikto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «veredicto».
Significado
veredictofallo
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Decido de juĝantaro pri akuzito
- [ili] skribas maljustajn verdiktojn
- Via ekscelenco sendu Memfison […] kaj donu al ili verdiktojn
términos específicos: absolvo, kondamno término general: juĝo
- Decido de juĝantaro pri konkurantoj.
véase también: arbitracio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /verˈdik.to/
- Sílabas
- ver·DIK·to
Estructura de la palabra
- verdiktraízverdikto
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | verdikto | verdiktoj |
| complemento directo (-n) | verdikton | verdiktojn |
Frases de ejemplo
- La juĝisto pretas anonci verdikton.El juez está dispuesto a fallar. #2313049
- Ŝia espero neniiĝis, kiam ŝi aŭdis la verdikton.Sus esperanzas se evaporaron al oír el veredicto. #747921
- Ĉu oni jam anoncis la verdikton de la juĝejo?¿Han hecho ya pública la decisión del tribunal? #2375221verdikton → verdikto: veredicto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
En otros idiomas
| English | verdict, decision, finding |
|---|---|
| Português | veredito |
| Français | verdict |
| Deutsch | Urteil, Urteilsspruch, Richterspruch |
| Polski | werdykt, orzeczenie |
| Русский | приговор, вердикт |
| Українська | вирок, присуд, вердикт, рішення журі |
| Nederlands | vonnis, uitspraak, verdict |
| Čeština | judikát, ortel, rozsudek, soudní výrok |
| Slovenčina | ortieľ, rozsudok |
| Magyar | ítélet, döntés |
| 中文 | 判决 |
| 日本語 | 判決 |
| Català | veredicte |
| Беларуская | вэрдыкт, прысуд, прыгавор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.