Dizionario · sostantivo
verdikto
verdikto/verˈdik.to/
Radice ufficiale verdikt- (1. Oficiala Aldono, 1909)
verdikto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «verdetto».
Significato
verdetto
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Decido de juĝantaro pri akuzito
- [ili] skribas maljustajn verdiktojn
- Via ekscelenco sendu Memfison […] kaj donu al ili verdiktojn
- Decido de juĝantaro pri konkurantoj.
vedi anche: arbitracio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /verˈdik.to/
- Sillabe
- ver·DIK·to
Struttura della parola
- verdiktradiceverdikto
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | verdikto | verdiktoj |
| complemento oggetto (-n) | verdikton | verdiktojn |
Frasi di esempio
- Ne eligu verdiktojn hazarde kaj senkompetente.Non tranciare giudizi a vanvera. #2226030verdiktojn → verdikto: verdetto
- Li akceptis la verdikton senkonteste.Lui ha accettato il verdetto senza contestare. #5068090
- La Maastricht-Traktato ankoraŭ ne ekvalidis dum la verdikto.Il trattato di Maastricht non era ancora entrato in vigore all'epoca della sentenza. #9566854verdikto: verdetto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In altre lingue
| English | verdict, decision, finding |
|---|---|
| Português | veredito |
| Français | verdict |
| Deutsch | Urteil, Urteilsspruch, Richterspruch |
| Polski | werdykt, orzeczenie |
| Русский | приговор, вердикт |
| Українська | вирок, присуд, вердикт, рішення журі |
| Nederlands | vonnis, uitspraak, verdict |
| Čeština | judikát, ortel, rozsudek, soudní výrok |
| Slovenčina | ortieľ, rozsudok |
| Magyar | ítélet, döntés |
| 中文 | 判决 |
| 日本語 | 判決 |
| Català | veredicte |
| Беларуская | вэрдыкт, прысуд, прыгавор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.