Dizionario · sostantivo
juĝo
juĝo/ˈju.dʒo/
Radice ufficiale juĝ- (Fundamento, 1905)
juĝo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «giudizio».
Significato
giudizio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definizione in esperanto
- Ago juĝi, juĝado
- [tiu ideo devas] trairi la juĝon de la publiko
- homo klera, kiu kuraĝas havi propran juĝon, scias ja tre bone, ke […]
- Rezulto de la ago juĝi, juĝaĵo
- la juĝo kondamnis lin al morto
- ellabori al si tute klaran juĝon pri io
sinonimi: verdikto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ˈju.dʒo/
- Sillabe
- JU·ĝo
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- juĝradicejuĝo
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | juĝo | juĝoj |
| complemento oggetto (-n) | juĝon | juĝojn |
Frasi di esempio
- Sur kio vi bazas vian juĝon?Su cosa basi il tuo giudizio? #672811
- La tago de la juĝo alvenis.Il giorno del giudizio è arrivato. #5992643
- Mia juĝo ne devenas el la steloj.Il mio giudizio non viene dalle stelle. #10605764
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
In altre lingue
| Español | juicio |
|---|---|
| Português | julgamento |
| Français | jugement |
| Deutsch | Urteil, Beurteilung |
| Polski | sąd, wyrok, proces sądowy, osąd |
| Русский | суд (действие), суждение |
| Українська | суд, судження, вирок |
| Nederlands | oordeel |
| Magyar | ítélkezés, megítélés |
| 中文 | 判决 |
| 日本語 | 裁判 |
| Svenska | dom |
| עברית | דין, משפט, שפיטה, פסק דין |
| Bahasa Indonesia | pengadilan, penghakiman, dakwaan, hukuman |
| Беларуская | суд, суджэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.