Woordenboek · zelfstandig naamwoord
juĝo
juĝo/ˈju.dʒo/
Officiële stam juĝ- (Fundamento, 1905)
juĝo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘oordeel’.
Betekenis
oordeel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Ago juĝi, juĝado
- [tiu ideo devas] trairi la juĝon de la publiko
- homo klera, kiu kuraĝas havi propran juĝon, scias ja tre bone, ke […]
- Rezulto de la ago juĝi, juĝaĵo
- la juĝo kondamnis lin al morto
- ellabori al si tute klaran juĝon pri io
synoniemen: verdikto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈju.dʒo/
- Lettergrepen
- JU·ĝo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- juĝstamjuĝo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | juĝo | juĝoj |
| lijdend voorwerp (-n) | juĝon | juĝojn |
Voorbeeldzinnen
- Mia juĝo ŝajne estis tro frua.Het lijkt erop dat mijn beoordeling voorbarig was. #11136056
- Mi lasas la aferon al via juĝo.Ik laat de zaak aan uw oordeel over. #545263
- Mi lasas la problemon al via juĝo.Ik laat het probleem over aan jouw oordeel. #6176995
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| Español | juicio |
|---|---|
| Português | julgamento |
| Français | jugement |
| Deutsch | Urteil, Beurteilung |
| Italiano | giudizio |
| Polski | sąd, wyrok, proces sądowy, osąd |
| Русский | суд (действие), суждение |
| Українська | суд, судження, вирок |
| Magyar | ítélkezés, megítélés |
| 中文 | 判决 |
| 日本語 | 裁判 |
| Svenska | dom |
| עברית | דין, משפט, שפיטה, פסק דין |
| Bahasa Indonesia | pengadilan, penghakiman, dakwaan, hukuman |
| Беларуская | суд, суджэньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.