Wörterbuch · Substantiv
verdulo
verdulo/verˈdu.lo/
Offizielle Wurzel verd- (Fundamento, 1905)
verdulo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Grüner“.
Bedeutung
Grüner
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Grüne
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Homo iel rilata al la verda koloro, ekzemple portanto de verda ĉemizo aŭ uniformo
- en densiĝinta mallumo jam grimpas al la barikado ŝtelirantaj ĉenoj de la verduloj (t.e. soldatoj)
- „Kaj al kiu partio en la hipodromo vi apartenas?“ — „Al la Verduloj.“ (temas pri unu el la kvar cirkaj partioj en Romio kaj poste en Bizancio) .
- Fervora ano de la esperantista movado
- li (Chen Yuan) estis unu el la respondeculoj de la Esperanta societo „Verduloj“ de la Universitato Sun Yatsen de Kantono
- en 1986 Flandra E-Ligo faris la unuan firman paŝon antaŭen por renovigi la bildon pri Esperanto, fuŝitan de la diletanta propagando de „verduloj“ .
- Ano de politika movado, kiu emfazas protektadon de natura medio kontraŭ industriaj damaĝadoj
- la verduloj postulis, ke oni enkonduku specialan imposton sur tiuj produktoj, kiuj ŝarĝas la medion .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /verˈdu.lo/
- Silben
- ver·DU·lo
Wortbildung
- verdWurzelverdo
- ulSuffixPerson
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | verdulo | verduloj |
| Akkusativ (-n) | verdulon | verdulojn |
Beispielsätze
- La verduloj multe bruis pri atomenergio.Die Grünen machen viel Lärm ums Atom. #4566774
- La Verduloj kontraŭas ĉion.Die Grünen sind gegen alles. #1233536
- Suspekteme la Verduloj konstatas la malbonajn rezultojn de la Socialdemokratoj en la opinisondadoj.Mit Argwohn konstatieren die Grünen die schlechten Ergebnisse der Sozialdemokraten in den Umfragen. #2688464
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | écologiste (subst. politique), vert (subst. politique) |
|---|---|
| Italiano | (camicia) verde, verde (attivista esperantista), attivista esperantista, verde (pol.) |
| Polski | zielony (pot.), obrońca środowiska, obrońca praw przyrody |
| Русский | зелёный (в знач. сущ.) |
| Українська | есперантист, зелений, член партії зелених |
| Magyar | zöldpárti |
| 日本語 | 環境保護運動家 |
| Català | vers (subst. facció), esperantista, verd (subst. pol.) |
| Беларуская | зялёны (наз.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.