Esperantopedia

Vortaro · substantivo

fenikso

fenikso/feˈnik.so/

Oficiala radiko feniks- (2. Oficiala Aldono, 1919)

fenikso estas esperanta vorto (substantivo): Fabela birdo renaskiĝanta el sia cindro.

Signifo

  1. Fabela birdo renaskiĝanta el sia cindro
    • la maljuna birdo fenikso fariĝis cindro, sed ĝia ovo kuŝis ruĝe ardante en la fajro, ĝi krevis kun granda krako, kaj la ido elflugis
  2. Iu aŭ io mirinda, unika
    • (figure) ŝi estas univira, do inter niaj virinoj, eksedziniĝantoj kvar- aŭ kvinfoje, ŝi estas samtempe fenikso (unikulino) .
  3. Birdo de la ĉina mitologio, simbolo de feliĉo
    • oni povas vidi kajtojn en la formo de papilio, libelo, milvo, fenikso, granda skolopendro, drako .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/feˈnik.so/
Silaboj
fe·NIK·so
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. feniksradikofenikso
  2. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativofeniksofeniksoj
akuzativo (-n)feniksonfeniksojn

Ekzemplaj frazoj

  • Fenikso estas la ĉefurbo de Arizono. #448654
  • Ĉu vi ambaŭ iras al Fenikso? #8116114
  • La amo estas nekaptebla fenikso. #2101843
  • Senpluma fenikso estas malpli bela ol koko. #5996623

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

feniks-

En aliaj lingvoj

Englishphoenix, Fenghuang
Españolfénix
Portuguêsfênix
Françaisphénix, Fenghuang
DeutschPhönix, Fenghuang
Polskifeniks
Русскийфеникс, китайский феникс, фэнхуан
Nederlandsfeniks
Češtinafénix, vynikající osobnost
Slovenčinafénix, vynikajúca osobnosť
Magyarfőnix
中文不死鸟, 凤凰
Românăfenix
Беларускаяфэнікс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.