Vortaro · substantivo

fregato

fregato/freˈɡa.to/

fregato estas esperanta vorto (substantivo): Trimasta milita velŝipo kun kvadrataj….

Signifo

Trimasta milita velŝipo kun kvadrataj veloj, mezgranda inter korveto kaj veselo
- sur la fregato Danujo, sur kiu mi servis en la ŝiptaĉmento […], unu viro batalis flanke de mi
- fregato de la usona skadro, kiu venis por negoci pri komerca traktato kun la ermita lando kaj ĵetis ankron fronte de la golfo de Tokio .
Mara palmopieda birdo, kies flugo estas tre rapida; genro el familio fregatedoj (Fregata) kun malnova nomo takipeto
- la Andrea fregato estas granda marbirdo kun longeco de 95 cm kaj enverguro de 250 cm, masklo estas nekonfuzebla: lia supra korpo estas nigra kun verdaj briloj, la gorĝo, kolo kaj brusto nigraj kun purpuraj briloj, la ventro blanka, la beko nigra kaj la gorĝa sako ruĝa .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singularo	pluralo
nominativo	fregato	fregatoj
akuzativo (-n)	fregaton	fregatojn

Dum batalo, li estu sur fregato, difinita por transdoni signalojn. #1727365
La malgranda korveto moviĝis rapide tra la ondoj, gardante la pli grandan fregaton. #13564061

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	frigate, frigate bird, frigatebird
Español	fragata
Português	fragata, fragata (zool.), tesourão (zool.)
Français	frégate (navire), frégate
Deutsch	Fregatte, Fregattvogel
Italiano	fregata, fregata (zool.)
Polski	fregata
Русский	фрегат
Українська	фрегат, фреґат
Nederlands	fregat, fregatschip, fregatvogel
Čeština	fregatka západoindická
Slovenčina	fregata vznešená
Magyar	fregatt, fregattmadár, hajósmadár
中文	三帆快速战舰
日本語	フリゲート艦
Български	фрегата
Српски	фрегата
Беларуская	фрэгат

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.