Vortaro · substantivo
majstro
majstro/ˈmajs.tro/
majstro estas esperanta vorto (substantivo): Kompetenta specialisto.
Signifo
- Kompetenta specialisto
- Korporacie agnoskita metiisto kaj estro de grupo da laboristoj aŭ disĉiploj
- nun mi sendis homon saĝan kaj kompetentan, mian majstron Ĥuram
- la patro rekomencis sian tajloran laboron, kaj la filo eklaboris ĉe majstro .
- Persono lerta kaj sperta en iu metio, fako, okupo
- certe, ŝi daŭrigis, tiu kombino estas majstre elpensita sed, krimulo, ci ne min kalkulis en la plenumado de cia projekto
- tie staris nuda belega virino, tiel bela, kiel povis krei nur la naturo kaj la plej granda majstro de marmoro
- Respektotitolo
- „Vivo kaj opinioj de majstro M'saud“ (romano de Jean Ribillard) .
- Respektotitolo donata de la publiko al granda belartisto, ekzemple muzikisto aŭ pentristo
- la malnovaj majstroj (grandaj pentristoj de la 13a–17a jarcentoj)
- ankaŭ la konsilisto konsentis, des pli ĉar la komponaĵoj de la juna majstro trovis favoron antaŭ lia severa juĝo .
- Respektotitolo donata de disĉiploj al sia instruisto
- kaj ili diris al li: Rabeno (tio estas, majstro), kie vi loĝas ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈmajs.tro/
- Silaboj
- MAJS·tro
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- majstrradikomajstro
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | majstro | majstroj |
| akuzativo (-n) | majstron | majstrojn |
Ekzemplaj frazoj
- La ontaj majstroj frue sin preparas. #1950080
- En ŝparado li ne estas majstro. #2080312
- Al majstro pri metio oni kredu. #2113727
- La majstro laboris per pliiĝanta vervo. #2435135
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
majstr-
- -o
majstro
- -aĵ- konkreta afero
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | maestro, master (of one's art) |
|---|---|
| Español | maestro |
| Português | mestre, magíster |
| Français | maître |
| Deutsch | Meister |
| Polski | mistrz, majster |
| Русский | мастер |
| Українська | майстер (своєї справи), мастак, знавець, маестро |
| Nederlands | meester |
| Čeština | majstr (hovor.), mistr |
| Slovenčina | majster |
| Magyar | mester, mesterember |
| 中文 | 熟练掌握的人 |
| 日本語 | 巨匠 |
| Română | supraveghetor, stăpân |
| Svenska | mästare |
| Català | mestre |
| Bahasa Indonesia | master, suhu (2) |
| Беларуская | майстар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.