Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

ĉapelo

ĉapelo/tʃaˈpe.lo/

Palabra oficial (Fundamento)

ĉapelo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «sombrero».

Significado

sombrero

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

  1. Sombrero.

Wikcionario, CC BY-SA 4.0 · es.wiktionary.org

sombrero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: sueste, signo de intercalación

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Kapvesto kun elstara ĉirkaŭrando
    • li portas rozokoloran superveston kaj teleroforman ĉapelon
    • kancelariano kun lia larĝa ĉapelo
  2. Supra, ĉapeloforma parto de la fruktokorpo de fungo
    • la rando de la ĉapelo de la malgranda faskofungo estas striita .
  3. Diakritilo, tegmentoforma supersigno, uzata en diversaj alfabetoj (interalie en esperanta, por formi la literojn ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ), en matematikaj simboloj kaj en programlingvoj (en tiuj lastaj ĝi aperas kiel memstara signo, kies Askia numero estas 94)
    • surogatoj kun iksoj kaj askiaj ĉapeloj (^)
    • la ĉapeloj en la vortaraj tekstoj aspektas normale post instalo de specifaj tiparoj .

    véase también: h, x

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/tʃaˈpe.lo/
Sílabas
ĉa·PE·lo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ĉapelraízĉapelo
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoĉapeloĉapeloj
complemento directo (-n)ĉapelonĉapelojn

Frases de ejemplo

  • Ĉu vi havas mantelon kaj ĉapelon?¿Usted tiene un abrigo y un sombrero? #552865
  • Mi ŝatas neniun el tiuj ĉapeloj.No me gusta ninguno de estos sombreros. #587372
  • La ĉapelo forflugis kun la vento.El sombrero voló con el viento. #738880

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishhat, cap (of a mushroom), hat (typography), caret
Portuguêschapéu, circunflexo
Françaischapeau, accent circonflexe
DeutschHut, Zirkumflex, Dach (diakritisches Zeichen)
Italianocappello, accento circonflesso, caret
Polskikapelusz, cyrkumfleks, daszek (pot.)
Русскийшляпа, крыша
Українськакапелюх
Nederlandshoed, hoedje, kapje
Češtinaklobouk
Slovenčinaklobúk, vokáň, strieška
Magyarkalap, kúpos ékezet
Türkçeşapka
日本語アクサンシルコンフレックス, ハット
Românăpălărie, circumflex
Българскишапка
Svenskahatt
Ελληνικάκαπέλλο, περισπωμένι
Catalàbarret, capell, barret (de bolet), capell (de bolet)
עבריתכּוֹבַע
Bahasa Indonesiatopi, sirkumfleks
Kiswahilikofia
Беларускаякапялюш, брыль, шапачка (грыба), капялюшык (дыякрытычны знак)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.