Diccionario · sustantivo
ĉerko
ĉerko/ˈtʃer.ko/
ĉerko es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «ataúd».
Significado
ataúd
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: féretro, cajón
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈtʃer.ko/
- Sílabas
- ĈER·ko
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- ĉerkraízĉerko
- odesinenciasustantivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | ĉerko | ĉerkoj |
| complemento directo (-n) | ĉerkon | ĉerkojn |
Frases de ejemplo
- Li pensis, ke lia piano fariĝus bona ĉerko por li.Él pensó que su piano haría de buen ataúd para él. #2087362
- Funebra muziko akompanis la ĉerkon sur la vojo al la tombo.Una música fúnebre acompañó al cofre en el camino a la tumba. #1217783ĉerkon → ĉerko: ataúd
- Ĉerko estas kesto, en kiun oni metas la korpon de mortinto.Un ataúd es un cajón en donde se coloca el cuerpo de un muerto. #1351936
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
ĉerk-
- -o
ĉerko
- palabras compuestas
En otros idiomas
| English | coffin |
|---|---|
| Português | caixão, esquife, féretro |
| Français | cercueil |
| Deutsch | Sarg |
| Italiano | bara |
| Polski | trumna |
| Русский | гроб |
| Українська | домовина, труна |
| Nederlands | lijkkist, kist |
| Magyar | koporsó |
| 中文 | 寿材 |
| 日本語 | 棺 |
| Română | sicriu |
| Български | ковчег |
| Ελληνικά | φέρετρος, σορός |
| Català | taüt |
| עברית | ארון מתים |
| فارسی | تابوت |
| Беларуская | труна, дамавіна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.