Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

ĉiopova

ĉiopova/tʃi.oˈpo.va/

Raíz oficial pov- (Fundamento, 1905)

ĉiopova es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «omnipotente».

Significado

omnipotentetodopoderoso

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Kies povo kapablas ĉion ajn
    • Dio sola kaj ĉiopova
    • vian ĵuron nuligis la ĉiopova morto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/tʃi.oˈpo.va/
Sílabas
ĉi·o·PO·va
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ĉioraíz
  2. povraízpovo
  3. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetoĉiopovaĉiopovaj
complemento directo (-n)ĉiopovanĉiopovajn

Frases de ejemplo

  • Nur Dio povas sendanĝere esti ĉiopova.Solo Dios puede ser todopoderoso sin peligro. #1303652
  • Dio, la ĉiopova, ne povas imagi ion, kion li ne povas.Dios el Todopoderoso, no puede imaginarse algo que no pueda hacer. #1745444

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

pov-

En otros idiomas

Englishomnipotent, all-powerful, almighty
Portuguêsonipotente
Françaistout-puissant
Deutschallmächtig
Polskiwszechmocny, wszechmogący, wszechpotężny, wszechwładny
Русскийвсемогущий, всесильный
Українськавсемогутній
Nederlandsalmachtig
Magyarmindenható
中文全能
日本語全能の
Românăomnipotent, cu putere absolută
Bahasa Indonesiamahakuasa
ไทยซึ่งมีอำนาจไม่จำกัด
Беларускаяусемагутны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.