Esperantopedia

Dictionnaire · nom

aglomeraĵo

aglomeraĵo/a.ɡlo.meˈra.ʒo/

aglomeraĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « Agglomérat, agglomération ».

Sens

  1. Agglomérat, agglomération.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Densa nedisiĝema maso kunigita el pluraj substancoj
    • tiu substanco en la terinterno estas nomata magmo, kaj post forlaso de la vulkankratero ĝi povas esti lafo kaj vulkanaj sablo, polvo, tufo, […] kaj aglomeraĵo
    • aglomeraĵo de diversaj metaleroj, en kiu oraj polveroj kutime estas algluitaj al aliaj metaloj
  2. Kunaĵo de pluraj urboj tia, ke ne plu estas klaraj limoj inter ili kaj ili aperas kiel unu urbego
    • necesas malpli ol du horoj de Bruselo, ĝia kvazaŭa pezocentro, por atingi ties kvar ĉefajn aglomeraĵojn, danke al reto de grandrapidaj trajnoj
    • ĥaosa aglomeraĵo kun dudek milionoj da loĝantoj, Kairo konsistas el multegaj kvartaloj, inter kiuj la plimulto estis konstruitaj sen interveno de publika aŭtoritato .

    termes spécifiques: metropolo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/a.ɡlo.meˈra.ʒo/
Syllabes
a·glo·me·RA·ĵo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. aglomerracineaglomero
  2. aĵsuffixechose concrète
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetaglomeraĵoaglomeraĵoj
complément d’objet (-n)aglomeraĵonaglomeraĵojn

Phrases d’exemple

  • La vivo estas aglomeraĵo el memoroj bonaj kaj malbonaj.La vie est un conglomérat de bons et de mauvais souvenirs. #1463463aglomeraĵo: Agglomérat, agglomération
  • La aglomeraĵo de lafo kovris la flankon de la monto.L'agglomérat de lave couvrait le flanc de la montagne. #1428768

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

aglomer-

  • -i

    aglomeri

  • -aĵ- chose concrète

    aglomeraĵo

Dans d’autres langues

Englishagglomeration, conurbation
DeutschBallung, Agglomerat, Ballungsraum
中文块状物, 人口稠密地带
日本語集塊
עבריתהִצטַבְּרוּת
Беларускаяаглямэрат, аглямэрацыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.