Esperantopedia

Dictionnaire · nom

akvobaraĵo

akvobaraĵo/ak.vo.baˈra.ʒo/

Racine officielle bar- (Fundamento, 1905)

akvobaraĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « barrage ».

Sens

  1. Barrage.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

barrage (hydroéléctrique)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: barrage

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Akvorezervujo, kreita per digego, baranta tutan valon por reteni riverakvon; la digego mem
    • la valbaraĵo […] havas kapaciton de 47 milionoj da kubaj metroj
    • al la planita akvorezervejo-komplekso apartenis la sekvaj hidroteknikaj objektumoj: valbaraĵo, ĉ. 70 metrojn alta, konsistanta el akvoizola argilkerno kaj ties filtril-, balast- kaj ŝlim-kovraĵoj […]

    voir aussi: centralo, akvoŝtupo, kluzo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ak.vo.baˈra.ʒo/
Syllabes
ak·vo·ba·RA·ĵo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. akvracineakvo
  2. ovoyelle de liaison
  3. barracinebaro
  4. aĵsuffixechose concrète
  5. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetakvobaraĵoakvobaraĵoj
complément d’objet (-n)akvobaraĵonakvobaraĵojn

Phrases d’exemple

  • Ili diras, ke granda akvobaraĵo estos konstruata.Ils disent qu'un grand barrage sera construit. #928333
  • Tiu ĉi akvobaraĵo liveras al ni akvon kaj elektron.Ce barrage nous fournit eau et électricité. #7754004

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

bar-

Dans d’autres langues

Englishdam
DeutschTalsperre
Polskitama
日本語堰
Catalàpantà, embassament
Bahasa Indonesiabendungan, dam, tanggul
Беларускаязапруда, гаць, ставок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.