Dictionnaire · verbe

amikiĝi

amikiĝi/a.miˈki.dʒi/

amikiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « se lier d'amitié avec ».

Sens

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

se lier d'amitié avec

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: se lier d'amitié

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Starigi amikan rilaton
- li amikiĝis kun malbonaj kolegoj
- koniĝinte je tiu ĉi nobla homo, mi tuj amikiĝis je li .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitif	amikiĝi
présent	amikiĝas
passé	amikiĝis
futur	amikiĝos
conditionnel	amikiĝus
volitif	amikiĝu
participe actif · en cours	amikiĝanta
participe actif · accompli	amikiĝinta
participe actif · sur le point de	amikiĝonta

Mi deziras amikiĝi kun via fratino.Je veux devenir ami avec ta sœur. #432202amikiĝi: Devenir ami, se lier d’amitié
Tiu homo ne tre rapidas amikiĝi.Cette personne n'est pas très rapide pour se faire des amis. #733139amikiĝi: Devenir ami, se lier d’amitié
Ili amikiĝis en la baza lernejo.Ils sont devenus amis à l'école primaire. #1279166amikiĝis → amikiĝi: Devenir ami, se lier d’amitié

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

amik-

English	to make friends
Español	hacer amistad (con alguien), trabar amistad (con alguien), hacerse amigo (de alguien), hacerse amigos
Deutsch	sich befreunden
Italiano	affezionarsi, diventare amico (affezionarsi)
Polski	przyjaźnić się, zaprzyjaźnić się
Русский	подружиться
Українська	подружитися, заприятелювати
Nederlands	bevriend raken
Magyar	összebarátkozik
日本語	友達になる
Română	împrieteni se
Български	ставам приятел, сприятелявам се
Català	fer amistat (amb algú)
עברית	להתחבר, להפוך לחבר
فارسی	دوست شدن
Bahasa Indonesia	berhandai, berkanca, berkawan, berkonco
Беларуская	пасябраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.