Dictionnaire · nom
amoristo
amoristo/a.moˈris.to/
Racine officielle amor- (4. Oficiala Aldono, 1929)
amoristo est un nom de l’espéranto qui signifie « prostitué ».
Sens
prostituégigolotapin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: giton
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Homo, aŭ viro, kiu profesie sekse agas
- [en] Svedio […] klientoj de geamoristoj riskas monpunon ĝis 1100 eŭroj aŭ eĉ malliberigon .
synonymes: amovendisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.moˈris.to/
- Syllabes
- a·mo·RIS·to
Structure du mot
- amorracineamoro
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | amoristo | amoristoj |
| complément d’objet (-n) | amoriston | amoristojn |
Phrases d’exemple
- Li estas amoristo.C'est un travailleur du sexe. #5597832amoristo: prostitué
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
amor-
- -o -i
- -ist- métier, adepte
amoristo amoristino
- -ant- faisant (actif, présent)
Dans d’autres langues
| English | gigolo, prostitute, whore, hooker |
|---|---|
| Español | prostituto, puto, chapero |
| Português | prostituto, garoto de programa |
| Deutsch | Prostituierter, Callboy |
| Italiano | gigolò, accompagnatore (gigolò) |
| Polski | męska prostytutka, żigolak |
| Русский | жиголо |
| Nederlands | gigolo, prostituee, hoer |
| Magyar | selyemfiú, zsigoló, kitartott |
| 日本語 | 女たらし |
| Català | prostitut, barram, puto, xaper |
| ไทย | ชายขายบริการ |
| Беларуская | жыгала |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.