Dictionnaire · nom
balenŝarko
balenŝarko/ba.lenˈʃar.ko/
Racine officielle ŝark- (Fundamento, 1905)
balenŝarko est un nom de l’espéranto qui signifie « requin baleine ».
Sens
- Requin-baleine, requin de la famille des Rhincodontidae, dont le nom scientifique est Rhincodon typus.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
requin baleine
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Plej granda vivanta fiŝo kaj ŝarko 12 ĝis 18 metrojn longa, vivanta en tropikaj maroj, manĝanto de planktono kaj fiŝetoj (Rhincodon typus)
- balenŝarkoj, la plej grandaj fiŝoj sur la mondo, staras sub risko komplete estingiĝi en la venontaj jaroj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ba.lenˈʃar.ko/
- Syllabes
- ba·len·ŜAR·ko
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | balenŝarko | balenŝarkoj |
| complément d’objet (-n) | balenŝarkon | balenŝarkojn |
Phrases d’exemple
- Balenŝarko estas la plej longa ŝarko en la mondo.Le requin-baleine est le plus grand requin du monde. #5450958
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ŝark-
- -o
- mots composés
balenŝarko
Dans d’autres langues
| English | whale shark |
|---|---|
| Español | tiburón ballena |
| Deutsch | Walhai |
| Italiano | squalo balena |
| Polski | rekin wielorybi |
| Nederlands | walvishaai |
| Magyar | cetcápa |
| 中文 | 鲸鲨 |
| 日本語 | ジンベエザメ |
| Català | tauró balena |
| Bahasa Indonesia | hiu paus |
| Беларуская | кітовая акула |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.