Dictionnaire · nom
barbaraĵo
barbaraĵo/bar.baˈra.ʒo/
Racine officielle barbar- (1. Oficiala Aldono, 1909)
barbaraĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « acte de barbarie ».
Sens
acte de barbarie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Barbara ago
- laŭ la leĝoj de la vera moralo ĉiuj homoj havas egalajn rajtojn pri la lando de ilia naskiĝo tiel same, kiel ĉiuj infanoj havas egalajn rajtojn pri sia patrino, kaj ĉia alia parolado estas barbaraĵo
- tiajn barbaraĵojn usona tribunalo punas per nur unujara malliberigo […] ĉu tiom milda puno estas konvena .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /bar.baˈra.ʒo/
- Syllabes
- bar·ba·RA·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- barbarracinebarbaro
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | barbaraĵo | barbaraĵoj |
| complément d’objet (-n) | barbaraĵon | barbaraĵojn |
Mots de la même famille
barbar-
- -o -a
- -aĵ- chose concrète
barbaraĵo
- -ec- qualité, -té
- -ism- doctrine, -isme
Dans d’autres langues
| English | barbarity |
|---|---|
| Español | barbaridad |
| Deutsch | Barbarei, Rohheit, grausame Taten |
| Polski | barbarzyństwo |
| Русский | варварство, варварский поступок |
| Українська | варварство, варварський учинок |
| Nederlands | iets barbaars |
| Slovenčina | barbarstvo |
| Magyar | barbár cselekedet |
| 日本語 | 蛮行 |
| Català | barbaritat |
| עברית | בַּרבָּרִיוּת |
| Беларуская | барбарства |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.