Dictionnaire · adjectif
batalema
batalema/ba.taˈle.ma/
Racine officielle batal- (Fundamento, 1905)
batalema est un adjectif de l’espéranto qui signifie « batailleur ».
Sens
- Bagarreur, batailleur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
batailleurcombatif
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Inklina, preta al batalo
- tie loĝas multaj batalemaj popoloj, oni do ne scias, kiel finiĝos la militiro
- la batalemaj instinktoj de la plej altaj klasoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ba.taˈle.ma/
- Syllabes
- ba·ta·LE·ma
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- batalracinebatalo
- emsuffixetendance
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | batalema | batalemaj |
| complément d’objet (-n) | bataleman | batalemajn |
Phrases d’exemple
- La du batalemaj knaboj sidis, grimacante unu al la alia.Les deux enfants bagarreurs étaient assis à se faire des grimaces. #3608618
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
batal-
- -o -i
- -em- tendance
batalema
- -ej- lieu
- -il- outil
- -ist- métier, adepte
- -ant- faisant (actif, présent)
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | bellicose, aggressive, combative, militant |
|---|---|
| Español | batallador, combativo |
| Deutsch | kämpferisch, kampflustig, streitlustig |
| Polski | wojowniczy, bitny |
| Русский | воинственный |
| Українська | войовничий |
| Čeština | bojovný |
| Slovenčina | bojovný |
| Magyar | harcias |
| 日本語 | 戦闘的な |
| עברית | גְדוּד |
| Bahasa Indonesia | agresif, militan |
| Беларуская | ваяўнічы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.