Dictionnaire · verbe
beki
beki/ˈbe.ki/
Racine officielle bek- (Fundamento, 1905)
beki est un verbe de l’espéranto qui signifie « becqueter ».
Sens
becqueter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Piki per beko
- ni toleru, ke ili beku grajnojn
- li flugis malsupren en la herbon ... kaj bekis la balanciĝantajn trunketojn de la herboj
- Ion fari per la beko: рабіць нешта дзюбай
- se birdo tro bekas (kantas), la katon ĝi vekas.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈbe.ki/
- Syllabes
- BE·ki
Structure du mot
- bekracinebeko
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | beki |
|---|---|
| présent | bekas |
| passé | bekis |
| futur | bekos |
| conditionnel | bekus |
| volitif | beku |
| participe actif · en cours | bekanta |
| participe actif · accompli | bekinta |
| participe actif · sur le point de | bekonta |
Phrases d’exemple
- Iomete kreskis - kaj jam emas beki!À peine né, il a déjà envie de becqueter. #856682
- La perdrikoj bekis grajnojn sur la stoplejo.Les perdrix picoraient le grain dans les chaumes. #12459578bekis → beki: becqueter
- Ĉu anasoj bekas fiŝojn?Les canards becquettent-ils des poissons ? #9946281
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
bek-
- -o -i
beki beko
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | peck |
|---|---|
| Español | picar, picotear |
| Deutsch | picken |
| Polski | dziobać |
| Русский | клевать |
| Українська | клювати, дзьобати |
| Nederlands | pikken, oppikken |
| Čeština | krákorat (o ptácích i přen.), zpívat |
| Slovenčina | spievať, ďobať, zobať |
| Magyar | felcsíp, csipeget |
| 日本語 | つつく, さえずる |
| עברית | לנקר |
| Bahasa Indonesia | mencotok, mencucuk, memagut, memaruh |
| Беларуская | дзяўбці, рабіць нешта дзюбай |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.