Dictionnaire · nom
dekreto
dekreto/deˈkre.to/
Racine officielle dekret- (1. Oficiala Aldono, 1909)
dekreto est un nom de l’espéranto qui signifie « décret ».
Sens
- Décret.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
décret
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Oficiala ordono de rajtigita aŭtoritato (kontraste al leĝo)
- eldoni dekreton
- en ĉiu urbo […] kien atingis la ordono kaj dekreto de la reĝo, estis ĉe la Judoj ĝojo kaj gajeco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /deˈkre.to/
- Syllabes
- de·KRE·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- dekretracinedekreto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | dekreto | dekretoj |
| complément d’objet (-n) | dekreton | dekretojn |
Phrases d’exemple
- La konsilianojn oni nomas per dekretoj.Les conseillers sont nommés par décrets. #3051517
- La nuna kolegio funkcias laŭ prezidenta dekreto.Le collège actuel fonctionne par décret présidentiel. #3466196
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
dekret-
- -o -i
dekreto dekreti
Dans d’autres langues
| English | decree, edict, order |
|---|---|
| Español | decreto |
| Português | decreto |
| Deutsch | Erlass, Verordnung, Verfügung, Dekret [arkaika] |
| Polski | dekret, rozporządzenie |
| Русский | декрет, указ |
| Українська | декрет |
| Čeština | dekret, nařízení, právní nařízení, vyhláška |
| Slovenčina | listina, nariadenie |
| Magyar | kormányrendelet, dekrétum |
| 中文 | 法令 |
| 日本語 | 命令 |
| Română | regulament |
| Català | decret, ordre, edicte |
| עברית | צו |
| فارسی | حکم، امریه |
| Беларуская | дэкрэт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.