Dictionnaire · nom
deliktulo
deliktulo/de.likˈtu.lo/
deliktulo est un nom de l’espéranto qui signifie « délinquant ».
Sens
- Délinquant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
délinquant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tiu, kiu estas kulpigata pro delikto
- junaj deliktuloj plej ofte uzas batilojn, ferstangojn aŭ tranĉilojn
- malgranda deliktulo, kies pli persista misfaro estas troa drinkado
synonymes: krimulo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /de.likˈtu.lo/
- Syllabes
- de·lik·TU·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- deliktracinedelikto
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | deliktulo | deliktuloj |
| complément d’objet (-n) | deliktulon | deliktulojn |
Phrases d’exemple
- Ju pli estas leĝoj, des pli estas deliktuloj.Plus il y a de lois, plus il y a de délinquants. #5122530
- En la fortikaĵa malsanulejo kuŝis deliktulo kondamnita al pafmorto, ĉefserĝento Lemaninsky.La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)deliktulo: Délinquant
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | delincuente |
|---|---|
| Deutsch | Delinquent |
| Українська | правопорушник |
| Nederlands | delinquent |
| 日本語 | 違反者 |
| Català | delinqüent |
| עברית | עבריין |
| Беларуская | правапарушальнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.