Dictionnaire · nom
diablo
diablo/diˈa.blo/
diablo est un nom de l’espéranto qui signifie « diable ».
Sens
- Diable. (créature infernale)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
diable
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: démon
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Estro de la malbonaj spiritoj, de la infero, kontraŭulo de dio
- la diablo lin prenu! (lian animon)
- ŝi estas ruza kiel la diablo, ŝi estas sorĉistino
- Demono, unu el la loĝantoj de la infero
- la diabloj ĝin prenu
- ne pentru diablon sur la muro
- Tre malica homo aŭ aganto
- li estas vera diablo kun la virinoj!
- ŝajnis normala ke ni pensu ke granda diablo de la mezepoka Eŭropo estis Katolikismo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /diˈa.blo/
- Syllabes
- di·A·blo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- diablracinediablo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | diablo | diabloj |
| complément d’objet (-n) | diablon | diablojn |
Phrases d’exemple
- Ne pentru diablon sur la muro.Parle pas de malheur ! #614236diablon → diablo: Diable
- La diablo detruis Hiroŝima kaj Nagasaki.Le démon détruisit Hiroshima et Nagasaki. #703424
- La diablo lin prenu, la sentaŭgulon!Que le diable l'emporte, le vaurien ! #786410
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | devil, fiend |
|---|---|
| Español | diablo |
| Português | diabo |
| Deutsch | Teufel, Luzifer, der Teufel, Satan |
| Polski | Antychryst, Belzebub, Lucyfer, Szatan |
| Русский | дьявол, чёрт, бес, чертяка |
| Українська | диявол, чорт, дідько, біс |
| Nederlands | duivel |
| Čeština | čert, ďábel |
| Slovenčina | čert, diabol |
| Magyar | ördög |
| 中文 | 路西弗, 魅, 衣冠禽兽 |
| 日本語 | 悪魔 |
| Български | дявол |
| עברית | שטן |
| Bahasa Indonesia | iblis, setan |
| Беларуская | д'ябал, чорт, шатан |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.