Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

diablo

diablo/diˈa.blo/

Parola ufficiale (Fundamento)

diablo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «diavolo».

Significato

diavolodemonio

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Estro de la malbonaj spiritoj, de la infero, kontraŭulo de dio
    • la diablo lin prenu! (lian animon)
    • ŝi estas ruza kiel la diablo, ŝi estas sorĉistino
  2. Demono, unu el la loĝantoj de la infero
    • la diabloj ĝin prenu
    • ne pentru diablon sur la muro
  3. Tre malica homo aŭ aganto
    • li estas vera diablo kun la virinoj!
    • ŝajnis normala ke ni pensu ke granda diablo de la mezepoka Eŭropo estis Katolikismo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/diˈa.blo/
Sillabe
di·A·blo

Struttura della parola

  1. diablradicediablo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettodiablodiabloj
complemento oggetto (-n)diablondiablojn

Frasi di esempio

  • La diablo min instigis fari tion.Il Diavolo me lo ha fatto fare. #1599681
  • Vi ĉiuj iru al la diablo!Andate tutti al diavolo! #3484450
  • Kie sentas sin la diablo hejme?Il diavolo dove si sente a casa? #3764841

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

diabl-

In altre lingue

Englishdevil, fiend
Españoldiablo
Portuguêsdiabo
Françaisdiable
DeutschTeufel, Luzifer, der Teufel, Satan
PolskiAntychryst, Belzebub, Lucyfer, Szatan
Русскийдьявол, чёрт, бес, чертяка
Українськадиявол, чорт, дідько, біс
Nederlandsduivel
Češtinačert, ďábel
Slovenčinačert, diabol
Magyarördög
中文路西弗, 魅, 衣冠禽兽
日本語悪魔
Българскидявол
עבריתשטן
Bahasa Indonesiaiblis, setan
Беларускаяд'ябал, чорт, шатан

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.