Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

diablo

diablo/diˈa.blo/

Offizielles Wort (Fundamento)

diablo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Teufel“.

Bedeutung

  1. Teufel

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Luziferder TeufelSatanBeelzebubder AntichristDämon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Tüüfel

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Estro de la malbonaj spiritoj, de la infero, kontraŭulo de dio
    • la diablo lin prenu! (lian animon)
    • ŝi estas ruza kiel la diablo, ŝi estas sorĉistino
  2. Demono, unu el la loĝantoj de la infero
    • la diabloj ĝin prenu
    • ne pentru diablon sur la muro
  3. Tre malica homo aŭ aganto
    • li estas vera diablo kun la virinoj!
    • ŝajnis normala ke ni pensu ke granda diablo de la mezepoka Eŭropo estis Katolikismo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/diˈa.blo/
Silben
di·A·blo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. diablWurzeldiablo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativdiablodiabloj
Akkusativ (-n)diablondiablojn

Beispielsätze

  • Parolu pri diablo, jen venas Katie.Wenn man vom Teufel spricht, da kommt Katie. #519404
  • Ŝi estas okupata de la diablo.Sie ist vom Teufel besessen. #521274
  • Ne pentru diablon sur la muro.Mal nicht den Teufel an die Wand. #614236

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

diabl-

In anderen Sprachen

Englishdevil, fiend
Españoldiablo
Portuguêsdiabo
Françaisdiable
PolskiAntychryst, Belzebub, Lucyfer, Szatan
Русскийдьявол, чёрт, бес, чертяка
Українськадиявол, чорт, дідько, біс
Nederlandsduivel
Češtinačert, ďábel
Slovenčinačert, diabol
Magyarördög
中文路西弗, 魅, 衣冠禽兽
日本語悪魔
Българскидявол
עבריתשטן
Bahasa Indonesiaiblis, setan
Беларускаяд'ябал, чорт, шатан

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.