Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

diablo

diablo/diˈa.blo/

Słowo oficjalne (Fundamento)

diablo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „Antychryst”.

Znaczenie

  1. diabeł
  2. diabeł, zły człowiek

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

AntychrystBelzebubLucyferSzatanbiesczartczort

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: licho

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Estro de la malbonaj spiritoj, de la infero, kontraŭulo de dio
    • la diablo lin prenu! (lian animon)
    • ŝi estas ruza kiel la diablo, ŝi estas sorĉistino
  2. Demono, unu el la loĝantoj de la infero
    • la diabloj ĝin prenu
    • ne pentru diablon sur la muro
  3. Tre malica homo aŭ aganto
    • li estas vera diablo kun la virinoj!
    • ŝajnis normala ke ni pensu ke granda diablo de la mezepoka Eŭropo estis Katolikismo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/diˈa.blo/
Sylaby
di·A·blo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. diablrdzeńdiablo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikdiablodiabloj
biernik (-n)diablondiablojn

Przykładowe zdania

  • Eĉ la diablo ne hejtas senpage.Nawet diabeł nie ogrzewa za darmo. #966088
  • Se viroj estas lupoj, virinoj estas diabloj.Jeśli mężczyźni są wilkami, to kobiety są diabłami. #441240
  • Kie diablo ne povas, tien virinon li ŝovas.Gdzie diabeł nie może, tam babę pośle. #440669

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

diabl-

W innych językach

Englishdevil, fiend
Españoldiablo
Portuguêsdiabo
Françaisdiable
DeutschTeufel, Luzifer, der Teufel, Satan
Русскийдьявол, чёрт, бес, чертяка
Українськадиявол, чорт, дідько, біс
Nederlandsduivel
Češtinačert, ďábel
Slovenčinačert, diabol
Magyarördög
中文路西弗, 魅, 衣冠禽兽
日本語悪魔
Българскидявол
עבריתשטן
Bahasa Indonesiaiblis, setan
Беларускаяд'ябал, чорт, шатан

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.