Esperantopedia

Dizionario · avverbio

diable

diable/diˈa.ble/

Radice ufficiale diabl- (Fundamento, 1905)

diable è una parola dell’esperanto (avverbio) che significa «col cazzo».

Significato

col cazzocazzoporca puttana

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. En diabla maniero
    • diable trompi
    • tiu knabego estas diable forta !
  2. Kia malbona surprizo!
    • diable! mi forgesis la monujon!
    • kio, diable, estas poezio ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/diˈa.ble/
Sillabe
di·A·ble

Struttura della parola

  1. diablradicediablo
  2. edesinenzaavverbio

Frasi di esempio

  • Sed kiel diable li kapablas marŝi?Ma come caspita fa a camminare? #1350589diable: col cazzo
  • Diable, kia filmo estas ĉi tiu?Che diavolo di tipo di film è questo? #13195740diable: col cazzo
  • Kia filmo, diable, estas ĉi tiu?Che diavolo di tipo di film è questo? #13195741diable: col cazzo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

diabl-

In altre lingue

Englishdiabolically
Español¡diablos!
Portuguêsdiabolicamente, diabos!
Françaisdiaboliquement, diablement, diable !, diantre !
DeutschMist, verdammt, Scheiße
Polskidiabelsko, diabolicznie, do diabła!, do czarta!
Русскийчертовски, дьявольски
Nederlandsverduiveld!, verdomme!, verdorie!
Češtinaďábelsky
Slovenčinačertovsky, diabolsky
Magyarördögien, ördöngősen, ördögi módon, az ördögbe!
中文该死
日本語悪魔のように
עבריתבאופן שטני
Bahasa Indonesiasecara diabolis, sial!, setan!
Беларускаяд'ябальскі, чартоўскі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.