Esperantopedia

Woordenboek · bijwoord

diable

diable/diˈa.ble/

Officiële stam diabl- (Fundamento, 1905)

diable is een Esperanto-woord (bijwoord) met de betekenis ‘verduiveld!’.

Betekenis

verduiveld!verdomme!verdorie!

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: de kanker, tering jantje

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. En diabla maniero
    • diable trompi
    • tiu knabego estas diable forta !
  2. Kia malbona surprizo!
    • diable! mi forgesis la monujon!
    • kio, diable, estas poezio ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/diˈa.ble/
Lettergrepen
di·A·ble
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. diablstamdiablo
  2. euitgangbijwoord

Voorbeeldzinnen

  • La luprezo estas diable tro alta.De huur is verdorie veel te hoog. #1209760
  • Kion diable vi faras tie ĉi?Wat doe jij hier in godsnaam? #2226089diable: verduiveld!
  • Kial diable vi volas scii tion?Waarom wil je dat in hemelsnaam weten? #3203670diable: verduiveld!

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

diabl-

In andere talen

Englishdiabolically
Español¡diablos!
Portuguêsdiabolicamente, diabos!
Françaisdiaboliquement, diablement, diable !, diantre !
DeutschMist, verdammt, Scheiße
Polskidiabelsko, diabolicznie, do diabła!, do czarta!
Русскийчертовски, дьявольски
Češtinaďábelsky
Slovenčinačertovsky, diabolsky
Magyarördögien, ördöngősen, ördögi módon, az ördögbe!
中文该死
日本語悪魔のように
עבריתבאופן שטני
Bahasa Indonesiasecara diabolis, sial!, setan!
Беларускаяд'ябальскі, чартоўскі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.