Esperantopedia

Словарь · наречие

diable

diable/diˈa.ble/

Официальный корень diabl- (Fundamento, 1905)

diable — слово эсперанто (наречие), означает «чертовски».

Значение

чертовскидьявольски

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: хули, блять, ебать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. En diabla maniero
    • diable trompi
    • tiu knabego estas diable forta !
  2. Kia malbona surprizo!
    • diable! mi forgesis la monujon!
    • kio, diable, estas poezio ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/diˈa.ble/
Слоги
di·A·ble
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. diablкореньdiablo
  2. eокончаниенаречие

Примеры предложений

  • Kion diable vi faras tie ĉi?Какого чёрта ты здесь делаешь? #2226089diable: чертовски
  • Erari estas home, persisti estas diable.Человеку свойственно ошибаться, а дьяволу — упорствовать в своих ошибках. #5549027diable: чертовски
  • Kion, diable, vi faras ĉi-ene?Какого чёрта ты здесь делаешь? #2023184diable: чертовски

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

diabl-

На других языках

Englishdiabolically
Español¡diablos!
Portuguêsdiabolicamente, diabos!
Françaisdiaboliquement, diablement, diable !, diantre !
DeutschMist, verdammt, Scheiße
Polskidiabelsko, diabolicznie, do diabła!, do czarta!
Nederlandsverduiveld!, verdomme!, verdorie!
Češtinaďábelsky
Slovenčinačertovsky, diabolsky
Magyarördögien, ördöngősen, ördögi módon, az ördögbe!
中文该死
日本語悪魔のように
עבריתבאופן שטני
Bahasa Indonesiasecara diabolis, sial!, setan!
Беларускаяд'ябальскі, чартоўскі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.