Dictionnaire · nom
dirigento
dirigento/di.riˈɡen.to/
dirigento est un nom de l’espéranto qui signifie « chef d'orchestre ».
Sens
chef d'orchestre
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Direktanto de muzikgrupo (orkestro, ĥoro kc)
- entuziasmajn vortojn mi legis en la tagĵurnalo [de] iu gastigata dirigento
- la aŭskultantoj longe, sincere kaj varme aplaŭdis […] al la orkestro, solistoj kaj la dirigento .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /di.riˈɡen.to/
- Syllabes
- di·ri·GEN·to
Structure du mot
- dirigentracinedirigento
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | dirigento | dirigentoj |
| complément d’objet (-n) | dirigenton | dirigentojn |
Phrases d’exemple
- La fama dirigento vivas en Nov-Jorko.Le célèbre chef d'orchestre vit à New York. #696360
- Tom estas mondfama dirigento.Tom est un chef d'orchestre mondialement connu. #2519637
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | conductor (music) |
|---|---|
| Deutsch | Dirigent |
| Polski | dyrygent |
| Русский | дирижёр |
| Nederlands | dirigent |
| 中文 | 乐队指挥 |
| Català | director (d'orquestra, de cor) |
| Беларуская | дырыжор |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.