Dictionnaire · nom
doganisto
doganisto/do.ɡaˈnis.to/
Racine officielle dogan- (3. Oficiala Aldono, 1921)
doganisto est un nom de l’espéranto qui signifie « douanier ».
Sens
- Douanier.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
douanier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Oficisto de la dogana administracio
- doganistoj […] en siaj ruĝaj surtutoj, kun blankaj bastonetoj kaj blankaj vizaĝoj saltadis de ŝipo al ŝipo
- la doganisto asertis, ke mia kompatinda muelilo estas tia impostbezona varo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /do.ɡaˈnis.to/
- Syllabes
- do·ga·NIS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- doganracinedogano
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | doganisto | doganistoj |
| complément d’objet (-n) | doganiston | doganistojn |
Phrases d’exemple
- Doganisto petis min malfermi mian valizon.Un agent des douanes me demanda d'ouvrir ma valise. #709108
- La doganistoj envenis la ŝipon.Les douaniers sont montés à bord du navire. #1965570
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | customs officer |
|---|---|
| Deutsch | Zollbeamter |
| Polski | celnik |
| Русский | таможенник |
| Українська | митник, митний службовець |
| Nederlands | douanebeambte, douanier, douaneambtenaar |
| Čeština | celní úředník, celník |
| Slovenčina | colník |
| Magyar | vámos, vámhivatalnok |
| 日本語 | 税関吏 |
| Български | митничар |
| Svenska | tulltjänsteman |
| Català | duaner |
| עברית | פקיד מכס |
| فارسی | گمرکچی، مأمور گمرک |
| Беларуская | мытнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.