Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

doganisto

doganisto/do.ɡaˈnis.to/

Offizielle Wurzel dogan- (3. Oficiala Aldono, 1921)

doganisto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Zollbeamter“.

Bedeutung

Zollbeamter

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Oficisto de la dogana administracio
    • doganistoj […] en siaj ruĝaj surtutoj, kun blankaj bastonetoj kaj blankaj vizaĝoj saltadis de ŝipo al ŝipo
    • la doganisto asertis, ke mia kompatinda muelilo estas tia impostbezona varo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/do.ɡaˈnis.to/
Silben
do·ga·NIS·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. doganWurzeldogano
  2. istSuffixBeruf, Anhänger
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativdoganistodoganistoj
Akkusativ (-n)doganistondoganistojn

Beispielsätze

  • Doganisto petis min malfermi mian valizon.Ein Zöllner bat mich, meinen Koffer zu öffnen. #709108doganisto: Zollbeamter
  • La doganistoj traserĉis la tutan ŝipon.Die Zollbeamten durchsuchten das ganze Schiff. #1964168
  • La doganisto inspektis la kestojn.Der Zollbeamte untersuchte die Kisten. #540056

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

dogan-

In anderen Sprachen

Englishcustoms officer
Françaisdouanier
Polskicelnik
Русскийтаможенник
Українськамитник, митний службовець
Nederlandsdouanebeambte, douanier, douaneambtenaar
Češtinacelní úředník, celník
Slovenčinacolník
Magyarvámos, vámhivatalnok
日本語税関吏
Българскимитничар
Svenskatulltjänsteman
Catalàduaner
עבריתפקיד מכס
فارسیگمرکچی، مأمور گمرک
Беларускаямытнік

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.