Dictionnaire · verbe
duŝiĝi
duŝiĝi/duˈʃi.dʒi/
Racine officielle duŝ- (2. Oficiala Aldono, 1919)
duŝiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « prendre une douche ».
Sens
prendre une douchese doucher
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Sin lavi per duŝo
- ŝi esprimis du dezirojn: manĝi finfine freŝan miksitan salaton kaj duŝiĝi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /duˈʃi.dʒi/
- Syllabes
- du·ŜI·ĝi
Structure du mot
- duŝracineduŝo
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | duŝiĝi |
|---|---|
| présent | duŝiĝas |
| passé | duŝiĝis |
| futur | duŝiĝos |
| conditionnel | duŝiĝus |
| volitif | duŝiĝu |
| participe actif · en cours | duŝiĝanta |
| participe actif · accompli | duŝiĝinta |
| participe actif · sur le point de | duŝiĝonta |
Phrases d’exemple
- Mi iras duŝiĝi.Je vais me doucher. #587664
- Li rifuzas duŝiĝi.Il refuse de prendre une douche. #13524244
- Ŝi rifuzas duŝiĝi.Elle refuse de prendre une douche. #13524250
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | take a shower |
|---|---|
| Español | ducharse |
| Português | tomar banho (de chuveiro) |
| Deutsch | sich duschen, eine Dusche nehmen |
| Polski | kąpać się pod prysznicem, kąpać się pod natryskiem |
| Nederlands | douchen |
| Magyar | zuhanyozik, tusol |
| 中文 | 洗淋浴 |
| עברית | להתקלח |
| فارسی | دوش گرفتن، زیر دوش رفتن |
| Bahasa Indonesia | mandi dus, mandi pancuran, showeran |
| Беларуская | прымаць душ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.