Dictionnaire · verbe
ekplori
ekplori/ekˈplo.ri/
ekplori est un verbe de l’espéranto qui signifie « Se mettre à pleurer, fondre en larmes ».
Sens
- Se mettre à pleurer, fondre en larmes.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: éclater en sanglots, fondre en larmes
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Prononciation
- IPA
- /ekˈplo.ri/
- Syllabes
- ek·PLO·ri
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ekpréfixedébut, action soudaine
- plorracineploro
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ekplori |
|---|---|
| présent | ekploras |
| passé | ekploris |
| futur | ekploros |
| conditionnel | ekplorus |
| volitif | ekploru |
| participe actif · en cours | ekploranta |
| participe actif · accompli | ekplorinta |
| participe actif · sur le point de | ekploronta |
Phrases d’exemple
- Aŭdinte la malgajan novaĵon ŝi ekploris.En entendant la triste nouvelle, elle fondit en larmes. #607064
- Aŭdinte la mesaĝon, mi emis ekplori.Quand j'ai entendu le message, j'ai voulu pleurer. #666225ekplori: Se mettre à pleurer, fondre en larmes
- La infano ekploris vidante la hundon.Cet enfant s'est mis à pleurer à la vue du chien. #683074ekploris → ekplori: Se mettre à pleurer, fondre en larmes
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.