eksceso

Sens

1. Excès.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

excès

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Ago transpasanta la limojn de modereco, sobreco, justeco, humaneco
   • aj oni sin detenis ĝis post la foriro de la gereĝoj, tiam la gastoj sin fordonis al ĉiuspecaj ekscesoj
   • kelkaj sovetaj esperantistoj eĉ tute senkaŝe skribis pri la stalinismaj ekscesoj en leteroj

   synonymes: troaĵo termes spécifiques: diboĉaĵo, orgio

2. Stato de tio, kio transpasas la moderecon; ega troeco
   • ĉia eksceso estas malbono
   • neologismoj ekscesaj (se entute pri eksceso oni povas en poezio paroli) .

   voir aussi: ekstremo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/eksˈtse.so/

Syllabes

eks·CE·so

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. ekscesracineeksceso
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Eksceso en ĉiuj aferoj estas damaĝo.L'excès en tout est un défaut. #2338535
• Ne estas eksceso en bonkoreco.Il n'y a pas d'excès dans la charité. #1653674
• La vojo al la eksceso kondukas al la palaco de la saĝo.La route de l’excès mène au palais de la sagesse. #5230788

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0