Dictionnaire · verbe
ekskludi
ekskludi/eksˈklu.di/
ekskludi est un verbe de l’espéranto qui signifie « exclure ».
Sens
exclure
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ekskluzivigi
- ĝi ekskludas el la statistiko homojn, kiuj rezignis serĉi laboron
- la Plano Marshall […] ekskludis komunistojn el la registaroj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /eksˈklu.di/
- Syllabes
- eks·KLU·di
Structure du mot
- ekskludracineekskludi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ekskludi |
|---|---|
| présent | ekskludas |
| passé | ekskludis |
| futur | ekskludos |
| conditionnel | ekskludus |
| volitif | ekskludu |
| participe actif · en cours | ekskludanta |
| participe actif · accompli | ekskludinta |
| participe actif · sur le point de | ekskludonta |
Phrases d’exemple
- Mi ne ekskludas tiun eblon.Je n'écarte pas cette possibilité. #5864849ekskludas → ekskludi: exclure
- Oni ekskludas lin de ĉio.Il est exclu de tout. #12112864
- Mi ne ekskludas vin.Je ne vous exclus pas. #2358432
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | exclude |
|---|---|
| Español | excluir |
| Português | excluir |
| Deutsch | ausschließen, ausnehmen |
| Polski | wykluczać, wyłączać (np. kogoś poza nawias) |
| Русский | исключать |
| Українська | виключати |
| Čeština | diskvalifikovat, nezahrnovat v sobě, vyloučit |
| Slovenčina | neobsahovať, vylučovať, vynímať |
| Magyar | kizár |
| 中文 | 敺 |
| 日本語 | 除外する |
| Català | excloure |
| עברית | לא לכלול |
| Беларуская | выключаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.