Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

ekskludi

ekskludi/eksˈklu.di/

ekskludi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „ausschließen“.

Bedeutung

ausschließenausnehmen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Ekskluzivigi
    • ĝi ekskludas el la statistiko homojn, kiuj rezignis serĉi laboron
    • la Plano Marshall […] ekskludis komunistojn el la registaroj

    Antonyme: ekskludi siehe auch: apartigi, eksigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/eksˈklu.di/
Silben
eks·KLU·di

Wortbildung

  1. ekskludWurzelekskludo
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivekskludi
Präsensekskludas
Präteritumekskludis
Futurekskludos
Konditionalekskludus
Imperativ (Volitiv)ekskludu
Partizip Aktiv · andauerndekskludanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenekskludinta
Partizip Aktiv · bevorstehendekskludonta

Beispielsätze

  • Difini signifas ekskludi kaj neadi.Definieren heißt ausschließen und negieren. #8772470
  • La avideco kaj paco sin reciproke ekskludas.Habgier und Frieden schließen einander aus. #8957530ekskludas → ekskludi: ausschließen
  • La altranga registara oficialulo ekskludis la eblon de ĝenerala voĉdono.Der hochrangige Regierungsvertreter schloss die Möglichkeit einer Parlamentswahl aus. #1715687ekskludis → ekskludi: ausschließen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

eksklud-

In anderen Sprachen

Englishexclude
Españolexcluir
Portuguêsexcluir
Françaisexclure
Polskiwykluczać, wyłączać (np. kogoś poza nawias)
Русскийисключать
Українськавиключати
Češtinadiskvalifikovat, nezahrnovat v sobě, vyloučit
Slovenčinaneobsahovať, vylučovať, vynímať
Magyarkizár
中文敺
日本語除外する
Catalàexcloure
עבריתלא לכלול
Беларускаявыключаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.