Dictionnaire · adverbe
ekskluzive
ekskluzive/eks.kluˈzi.ve/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 2)
ekskluzive est un adverbe de l’espéranto qui signifie « exclusivement ».
Sens
- Exclusivement, uniquement.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
exclunon compris
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: uniquement
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Esceptante ĉion alian
- sin dediĉi ekskluzive al la botaniko
- ili ĉiuj apartenas ekskluzive al mi
synonymes: nur, unike
- Eksterlasante la menciitan aferon aŭ limon
- ni lernis ĝis la 9-a ĉapitro ekskluzive
- la bileto validas por 20 tagoj ekskluzive je (de) la dimanĉoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /eks.kluˈzi.ve/
- Syllabes
- eks·klu·ZI·ve
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ekskluzivracineekskluzivi
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Hejme ni parolas ekskluzive la francan.À la maison, nous parlons exclusivement français. #3476400
- Ne provu teni ŝin ekskluzive por vi mem.N'essayez pas de la monopoliser pour vous seul. #3457263ekskluzive: Exclusivement, uniquement
- Li ŝategas ekskluzive monon.Il adore l'argent à l'exclusion de toute autre chose. #4345908
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ekskluziv-
- -a -e -i
ekskluzive ekskluziva ekskluzivi
Dans d’autres langues
| English | exclusively |
|---|---|
| Español | exclusivamente |
| Deutsch | exklusiv, ausschließlich |
| Italiano | esclusivamente, escluso, non compreso |
| Polski | ekskluzywnie, wyłącznie |
| Русский | исключительно, эксклюзивно, исключая, кроме |
| Nederlands | uitsluitend |
| Čeština | výlučně |
| Slovenčina | osobitne, výhradne, výlučne |
| Magyar | kizárólag, nem számítva, kivételével |
| 日本語 | 排他的に |
| Català | exclusivament, excloent tota altra cosa, no inclusivament |
| עברית | באופן בלעדי |
| Беларуская | выключна, эксклюзыўна, выключаючы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.