Dictionnaire · verbe
ekskluzivi
ekskluzivi/eks.kluˈzi.vi/
Racine officielle ekskluziv- (2. Oficiala Aldono, 1919)
ekskluzivi est un verbe de l’espéranto qui signifie « exclure ».
Sens
exclure
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Esti ekskluziva de, ne enhavi, (mense) eksterlasi
- la prezo de la manĝo ekskluzivas la vinon
- la bileto estas nepre persona kaj ekskluzivas la transdonadon al alia persono
synonymes: escepti, ekskludi antonymes: inkluzivi voir aussi: enhavi, allasi, kontraŭi, malebligi, malpermesi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /eks.kluˈzi.vi/
- Syllabes
- eks·klu·ZI·vi
Structure du mot
- ekskluzivracineekskluzivi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | ekskluzivi |
|---|---|
| présent | ekskluzivas |
| passé | ekskluzivis |
| futur | ekskluzivos |
| conditionnel | ekskluzivus |
| volitif | ekskluzivu |
| participe actif · en cours | ekskluzivanta |
| participe actif · accompli | ekskluzivinta |
| participe actif · sur le point de | ekskluzivonta |
Phrases d’exemple
- Mi ne povas ekskluzivi tion.Je ne peux pas l'exclure. #1227674
- Amo kaj amikeco ekskluzivas unu la alian.L'amour et l'amitié s'excluent l'un à l'autre. #3495156
- Ni ekskluzivu nenion.N'excluons rien. #1122299
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ekskluziv-
- -a -e -i
ekskluzivi ekskluziva ekskluzive
Dans d’autres langues
| English | exclude |
|---|---|
| Português | excluir |
| Deutsch | ausschließen (nicht einschließen), ausnehmen |
| Italiano | escludere, non comprendere |
| Polski | wykluczać, wyłączać (np. kogoś poza nawias) |
| Русский | исключать |
| Українська | виключати |
| Nederlands | uitsluiten |
| Čeština | nezahrnovat v sobě |
| Slovenčina | neobsahovať, vylučovať, vynímať |
| Magyar | kizár |
| 中文 | 关在门外 |
| Català | excloure |
| עברית | להוציא |
| Беларуская | выключаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.