Wörterbuch · Verb
ekskluzivi
ekskluzivi/eks.kluˈzi.vi/
Offizielle Wurzel ekskluziv- (2. Oficiala Aldono, 1919)
ekskluzivi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „ausschließen“.
Bedeutung
ausschließen (nicht einschließen)ausnehmen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Esti ekskluziva de, ne enhavi, (mense) eksterlasi
- la prezo de la manĝo ekskluzivas la vinon
- la bileto estas nepre persona kaj ekskluzivas la transdonadon al alia persono
Synonyme: escepti, ekskludi Antonyme: inkluzivi siehe auch: enhavi, allasi, kontraŭi, malebligi, malpermesi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /eks.kluˈzi.vi/
- Silben
- eks·klu·ZI·vi
Wortbildung
- ekskluzivWurzelekskluzivi
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | ekskluzivi |
|---|---|
| Präsens | ekskluzivas |
| Präteritum | ekskluzivis |
| Futur | ekskluzivos |
| Konditional | ekskluzivus |
| Imperativ (Volitiv) | ekskluzivu |
| Partizip Aktiv · andauernd | ekskluzivanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ekskluzivinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ekskluzivonta |
Beispielsätze
- Amo kaj amikeco ekskluzivas sin reciproke.Liebe und Freundschaft schließen sich gegenseitig aus. #4207727ekskluzivas → ekskluzivi: ausschließen
- Tio ne tute ekskluzivas alian eblon.Das schließt eine andere Möglichkeit nicht völlig aus. #4902079ekskluzivas → ekskluzivi: ausschließen
- Mi ne povas ekskluzivi tion.Ich kann das nicht ausschließen. #1227674
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ekskluziv-
- -a -e -i
ekskluzivi ekskluziva ekskluzive
In anderen Sprachen
| English | exclude |
|---|---|
| Português | excluir |
| Français | exclure |
| Italiano | escludere, non comprendere |
| Polski | wykluczać, wyłączać (np. kogoś poza nawias) |
| Русский | исключать |
| Українська | виключати |
| Nederlands | uitsluiten |
| Čeština | nezahrnovat v sobě |
| Slovenčina | neobsahovať, vylučovať, vynímať |
| Magyar | kizár |
| 中文 | 关在门外 |
| Català | excloure |
| עברית | להוציא |
| Беларуская | выключаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.