Dictionnaire · adjectif
falsema
falsema/falˈse.ma/
Racine officielle fals- (Fundamento, 1905)
falsema est un adjectif de l’espéranto qui signifie « fallacieux ».
Sens
- Mensonger, fallacieux, trompeur.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
trompeur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malsincera, mensoga
- kiu kaŝas malamon, tiu havas falseman buŝon
- atestanto falsama elspiras mensogojn
voir aussi: hipokrita, jezuita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /falˈse.ma/
- Syllabes
- fal·SE·ma
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- falsracinefalsi
- emsuffixetendance
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | falsema | falsemaj |
| complément d’objet (-n) | falseman | falsemajn |
Phrases d’exemple
- Kiu kaŝas malamon, tiu havas falseman buŝon.Celui qui dissimule la haine a des lèvres menteuses.falseman → falsema: Mensonger, fallacieux, trompeur
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | false, insincere |
|---|---|
| Deutsch | falsch (Neigung, Charakter) |
| Polski | zakłamany, pomawiający, obmawiający, krzywoprzysiężny |
| Русский | лживый |
| Українська | фальшивий, облудний, нещирий |
| Nederlands | vals |
| Čeština | falešný, neupřímný |
| Slovenčina | falošný, neúprimný |
| Magyar | hamis |
| 日本語 | 人を欺く |
| Bahasa Indonesia | bohong, curang, dusta, bermuka dua |
| Беларуская | ілжывы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.