Dictionnaire · verbe
fieri
fieri/fiˈe.ri/
Racine officielle fier- (Fundamento, 1905)
fieri est un verbe de l’espéranto qui signifie « être fier de ».
Sens
être fier de
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Être fier (de), tirer fierté (de).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
tirer fierté (de)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Esti fiera
- li fieras pro sia forteco
- en feliĉo ne fieru en malfeliĉo esperu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fiˈe.ri/
- Syllabes
- fi·E·ri
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- fierracinefiero
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | fieri |
|---|---|
| présent | fieras |
| passé | fieris |
| futur | fieros |
| conditionnel | fierus |
| volitif | fieru |
| participe actif · en cours | fieranta |
| participe actif · accompli | fierinta |
| participe actif · sur le point de | fieronta |
Phrases d’exemple
- Ŝi tre fieras pri sia filino.Elle est très fière de sa fille. #528112
- Li povas fieri pri sia patro.Il peut être fier de son père. #566864
- Ŝi tre fieris pri sia patro.Elle était très fière de son père. #595270
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | be proud |
|---|---|
| Español | estar orgulloso, -a, enorgullecerse |
| Deutsch | stolz sein |
| Polski | być dumnym, okazać pychę, być zarozumiałym |
| Русский | гордиться |
| Українська | пишатися, гордитися |
| Nederlands | trots zijn |
| Čeština | být hrdý, být pyšný, chlubit se, honosit se |
| Slovenčina | honosiť sa, pýšiť sa |
| Magyar | büszke, büszkélkedik |
| 中文 | 摇头摆尾 |
| 日本語 | 誇る |
| עברית | להתגאות |
| Bahasa Indonesia | arogan, berbangga |
| Беларуская | ганарыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.