Dictionnaire · nom
fiksilo
fiksilo/fikˈsi.lo/
Racine officielle fiks- (1. Oficiala Aldono, 1909)
fiksilo est un nom de l’espéranto qui signifie « fixation ».
Sens
fixation (méca.)fixatif (subst.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: fermeture, attache, fixateur
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Meĥanika aranĝaĵo por fiksi ion en dezirata pozicio: agrafo, krampo, najlo ktp.
terme générique: junto
- agrafo, krampo, najlo
terme générique: junto
- Ĥemiaĵo por fiksi, fotografaĵojn.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fikˈsi.lo/
- Syllabes
- fik·SI·lo
Structure du mot
- fiksracinefiksi
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fiksilo | fiksiloj |
| complément d’objet (-n) | fiksilon | fiksilojn |
Mots de la même famille
fiks-
- -a -i
- -il- outil
fiksilo
- -iĝ- devenir
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | fastener, fixer (photography) |
|---|---|
| Español | fijador, cierre |
| Deutsch | Befestigung, Befestigungsstift, Fixierung, Fixierer |
| Polski | mocowanie, utrwalacz |
| Русский | скрепа, фиксатор, крепление, фиксаж |
| Українська | фіксатив, фіксатор, кріплення (у лижах) |
| Nederlands | fixeer |
| Čeština | vázání (na lyžích) |
| Slovenčina | aretačné zariadenie |
| Magyar | rögzítő, rögzítőelem, rögzítőszer, fixálószer |
| 中文 | 定色料 |
| 日本語 | 留め具 |
| Bahasa Indonesia | pengekal foto |
| Беларуская | фіксатар, мацаваньне, мацоўка, умацаваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.