Dictionnaire · verbe
forblovi
forblovi/forˈblo.vi/
forblovi est un verbe de l’espéranto qui signifie « souffler ».
Sens
- Souffler, éloigner ou emporter en soufflant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Forigi per blovo
- la vento forblovis de mia kapo la ĉapon
- se la tempo forblovis, ni jam helpi ne povas
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /forˈblo.vi/
- Syllabes
- for·BLO·vi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| infinitif | forblovi |
|---|---|
| présent | forblovas |
| passé | forblovis |
| futur | forblovos |
| conditionnel | forblovus |
| volitif | forblovu |
| participe actif · en cours | forblovanta |
| participe actif · accompli | forblovinta |
| participe actif · sur le point de | forblovonta |
Phrases d’exemple
- Hieraŭ la vento forblovis lian ĉapelon.Hier son chapeau a été emporté par le vent. #13913984forblovis → forblovi: Souffler, éloigner ou emporter en soufflant
- Hieraŭ la vento forblovis ŝian ĉapelon.Hier son chapeau a été emporté par le vent. #13913990forblovis → forblovi: Souffler, éloigner ou emporter en soufflant
- La vento forblovas la nubojn.Le vent chasse les nuages. #2962128forblovas → forblovi: Souffler, éloigner ou emporter en soufflant
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
blov-
- -o -i
- -ad- action continue
- -il- outil
- dis- dis-, dispersion
- mots composés
forblovi enblovi trablovo plenblovi bloveksciti blovestingi
Dans d’autres langues
| English | blow away (by wind) |
|---|---|
| Deutsch | wegblasen, verwehen |
| Polski | wydmuchiwać, wywiewać |
| Русский | развеять |
| Українська | розвіювати, розганяти |
| Čeština | odfouknout, odváti, svát |
| Slovenčina | odfúknuť, odviať |
| Magyar | elfúj |
| 中文 | 吹散 |
| 日本語 | 吹きとばす |
| Bahasa Indonesia | terbawa angin, tertiup angin |
| Беларуская | разьвеяць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.