Dictionnaire · verbe
blovi
blovi/ˈblo.vi/
blovi est un verbe de l’espéranto qui signifie « souffler ».
Sens
- Souffler.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
souffler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Puŝi, ekmovi la aeron iamaniere
- fortega vento blovas
- falis pluvo, kaj […] blovis ventoj
voir aussi: blovinstrumento, spiri
- Puŝi la aeron sur aŭ en ion
- [li] blovis sian teon, por ĝin iom malvarmigi
- la vento blovis la velojn kaj la ŝipo glitis facile
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈblo.vi/
- Syllabes
- BLO·vi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- blovracineblovo
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | blovi |
|---|---|
| présent | blovas |
| passé | blovis |
| futur | blovos |
| conditionnel | blovus |
| volitif | blovu |
| participe actif · en cours | blovanta |
| participe actif · accompli | blovinta |
| participe actif · sur le point de | blovonta |
Phrases d’exemple
- Ne sama la vento blovas konstante.Le vent ne souffle pas constamment de la même façon. #473857
- La vento blovas kien ĝi volas.Le vent souffle où bon lui semble. #597120
- La vento blovas de la nordo.Le vent souffle du nord. #700143
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
blov-
- -o -i
blovi blovo
- -ad- action continue
- -il- outil
- dis- dis-, dispersion
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | blow |
|---|---|
| Español | soplar |
| Português | soprar |
| Deutsch | blasen, wehen, pusten |
| Polski | dmuchać, dąć, wiać, dmuchać na coś |
| Русский | дуть, надувать, вдувать |
| Українська | дути, віяти, надувати (що-н.), уливати |
| Čeština | fouknout, vanout, zafoukat, zavanout |
| Slovenčina | prefúkať (rúru), tiahnuť (o prievane), viať, fúkať |
| Magyar | fúj |
| 中文 | 吹 |
| 日本語 | 吹く |
| עברית | לנשוף, לנשוב |
| Bahasa Indonesia | berembus, berpuput, bertiup, mengembus |
| Беларуская | дзьмуць, дзьмухаць, надзімаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.