Esperantopedia

Словарь · глагол

blovi

blovi/ˈblo.vi/

Официальное слово (Fundamento)

blovi — слово эсперанто (глагол), означает «дуть».

Значение

  1. дуть
  2. надувать (что-л.)
  3. перен. вливать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

надуватьвдувать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: ду́нуть, поду́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Puŝi, ekmovi la aeron iamaniere
    • fortega vento blovas
    • falis pluvo, kaj […] blovis ventoj

    см. также: blovinstrumento, spiri

  2. Puŝi la aeron sur aŭ en ion
    • [li] blovis sian teon, por ĝin iom malvarmigi
    • la vento blovis la velojn kaj la ŝipo glitis facile

    см. также: eksciti, flamigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈblo.vi/
Слоги
BLO·vi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. blovкореньblovo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивblovi
настоящее времяblovas
прошедшее времяblovis
будущее времяblovos
условное наклонениеblovus
повелительное наклонениеblovu
действительное причастие · длящееся действиеblovanta
действительное причастие · завершённое действиеblovinta
действительное причастие · предстоящее действиеblovonta

Примеры предложений

  • La vento blovas kien ĝi volas.Ветер дует, куда хочет. #597120blovas → blovi: перен. вливать
  • La vento blovas kie ĝi volas.Ветер дует, где хочет. #702191blovas → blovi: перен. вливать
  • La vento blovas sur mian vizaĝon.Ветер дует мне в лицо. #5388259blovas → blovi: перен. вливать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

blov-

На других языках

Englishblow
Españolsoplar
Portuguêssoprar
Françaissouffler
Deutschblasen, wehen, pusten
Polskidmuchać, dąć, wiać, dmuchać na coś
Українськадути, віяти, надувати (що-н.), уливати
Češtinafouknout, vanout, zafoukat, zavanout
Slovenčinaprefúkať (rúru), tiahnuť (o prievane), viať, fúkať
Magyarfúj
中文吹
日本語吹く
עבריתלנשוף, לנשוב
Bahasa Indonesiaberembus, berpuput, bertiup, mengembus
Беларускаядзьмуць, дзьмухаць, надзімаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.